Kurt Wallander, le plus célèbre policier scannien, tire sa révérence après vingt années d’enquêtes explorant les plus sordides facettes de la société suédoise, tellement révérée par le reste de l’Europe. Notre héros "dépressif et bedonnant" est cette fois doublement concerné. La belle-mère de sa fille, épouse discrète d’un officier de marine à la retraite, disparaît. Sur fond de séquelles de la guerre froide, le vieux limier tisse et retisse sa toile autour des secrets militaires et "barbouzards" qui s’agitent dans les eaux troubles des pays nordiques. En même temps il ne cesse de se regarder dans le miroir d’une vie solitaire. Il fait le point en voyant arriver les premiers signes du vieillissement, ses proches disparaissant un à un. Et, à regret nous tirons notre chapeau à notre antihéros préféré.